Nothing says goodbye like a bullet: Relativism in Altman’s The Long Goodbye